
Ez a film újabb ékes bizonyítéka annak, hogy Kristen Stewart-nak igenis helye van a legnagyobb nevek között.
Az ezernyi ajánló így mutatja be a filmet: Melinda, az elsőéves egyetemista elveszítette a beszédképességét. Fiatal, boldog lány volt, ám a nyár végén történt esemény hatására megnémult. Amióta Melinda nem beszél, a barátai sorra elmaradtak mellőle, az anyja is inkább a saját problémáiba menekül. Senki sem hajlandó segíteni neki, hogy földolgozza a szörnyű emléket, azt, hogy megerőszakolták. Végül Mr. Freeman, a művészettörténet tanár segítségével képes szembenézni a múlttal.
Az én véleményem a filmel kapcsolatban:
A film Laurie Halse Anderson megegyező című könyvének adaptációja. A könyv 1999-es, Magyarországon 2006-ban adták ki Hadd mondjam el címen. (a magyar verzió a bookline.hu-n megvásárolható fél áron: 990 Ft-ért!!)
Ha a film cselekményét követjük, akkor az időben nem lineálisan haladva figyelemmel kísérhetjük Melinda Sordino első középiskolás évét, amely visszaemlékezésekkel van tarkítva. Így bontakozik ki az igazság, s végül a történet megoldása.
Egyszerűbb érthetőség végett mégis lineálisan kövessük végig a sztorit:
Melinda egy átlagos boldog kamaszlány, aki szeptemberben kezdi a középiskolát barátnőivel együtt. Az új iskolájának évzáró buliját egy farmon tartják, és a lányokat is meghívják ide. Melinda iszik pár pohárral, s mivel nem szokott az alkoholhoz, elég rendesen berúg. Itt találkozik a középiskola rangidős szívtiprójával, Andy Evans-szel. Táncolnak, szórakoznak (és sztem Andy itatja is Melindát), amjd Andy egy félreeső helyre vezeti Melindát. Melinda próbál ellenkezni, de ennek ellenére Andy megerőszakolja. A megtört lány visszabotorkál a házba és hívja a 911-et. A kiérkező rendőrök beszüntetik a bulit, és nem egy gyereket letartóztatnak.
Melinda ezek után több mérföldeket sétál hazáig, otthon pedig az üres ház fogadja. A történtekről nem beszél senkinek, teljesen magába fordul, és nem beszél. Egyáltalán nem beszél. Barátai, és a közvélemény elfordul tőle, mivel sokakat bajba kever, s szülei sem foglalkoznak vele. Senki sem jön rá tettének okára, s Melinda nem is tesz érte semmit, hogy rájöjjenek.
Elkezdődik a tanítás, az első nap. Barátai természetesen kiközösítik, és az egész iskola úgy ismeri, mint a lány, aki feloszlatta a paartit. Rendszeresen gúnyt űznek belőle, és megalázzák. Az eddig stabil 4-es tanuló Melinda jegyei leromlanak (1-es, 2-es), történelem tanára a porig alázza. Ezeknek a dolgoknak a hatására iskolát kerül, élete teljesen üressé válik, nem érdekli más, mint egy kiadós alvás, vagy hogy elbújjon az őt bántó emberek elől. A többiek szemében egy furcsa csodabogár.
Egyedül az új lány, Heather szól hozzá. Heather énközpontú, tipikus 'tünci' lány, akinek be sem áll a szája. Nem érdekli Melinda, csak addig jó neki, amíg be nem illeszkedik az iskola egyik klikkjébe, a 'Márták' közé. Utána lerázza a porig alázott Melindát.
Az iskola másik különce Mr. Freeman, a rajztanár. Az első rajzkurzuson mindenki megkapja az az éves feladatát, ami Melindának a fa rajzolás. Végre a művészet segíti Melindának kifejezni magát, megértetni a környezetével azt, amit nem mond ki. Még önmagát is meglepetésként éri, amikor a tanár megfejti egyik alkotását. Újra elkezd bízni az emberekben, és lassacskán kezdi öszeszedni magát a rajztanás segítségével. A két megnemértett egyén egymásra talál.
Melinda másik pártfogója David Petrakis. Tanácsokat ad a lánynak, közelednek egymás felé, és elnyeri Melinda bizalmát.
Lassacskán Melinda kezdi öszeszedni magát, de nem sokat beszél még mindig.
Melinda talál egy kis zugot az iskolában, itt rendezkedik be, ide bújik el héha.
Amikor a 'Márták' egy nehéz feladattal bízzák meg Heather-t, a lány vissza kuncsorogná magát Melindához. Melindából viszont kitörnek a szavak, nem hagyja, hogy más alakítsa életét, nem hagyja magát újra kihasználni.
Amikor volt legjobb barátnője Rachel elkezd Andy-vel járni (igen, azzal az Andy-vel), Melinda kötelességének érzi elmondani neki az igazat. Még mindig nem tudja kimondani, csak leírja egy papírra: "Megerőszakoltak". Rachel elkezdi faggatni, s mikor kiböki a lány, hogy Andy volt az, faképnél hagyja, mondván, hogy biztosan féltékeny a kapcsolatára a fiúval. Lassacskán Rachel megbizonyosodik az igazságról, és elzavarja a fiút.
A tanévnek lassan vége. Melinda élete rendeződni látszik: Rachelhisz neki, David elhívja őt. Most már nem kell bújkálnia. Még egyszer visszamegy rejtekhelyére, hogy elhozza a cuccait, amikor Andy ráront. Hazugnak nevezi a lányt s megpróbálja mégegyszer megerőszakolni, mondván, csak azt kapja ami jár neki. Most viszont Melinda nem részeg, és teljes erejéből ellenáll: összetörnek egy tükröt, s a tükör egyik darabját a srác torkához szorítja. A kiabálást és dulakodást hallva beront egy csapat lány (lacrosse team), másik volt barátnője Nicol vezetésével és Melinda segítségére sietnek. Már ők is tudják a teljes igazságot, mint lassan mindenki más, s így Melinda élete visszatér a normálisnak mondható mederbe, már nem közösítik ki őt, és nem utálják a történtek miatt.
Kristen Stewart abszolút hitelesen alakítja a szerepet. Megrázó film. Csak ajánlani tudom.